home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 March / 03_03.iso / macos / pack1 / files / freehand_10_trial.hqx / FreeHand 10 Installer.rsrc / TEXT_603_Deutsch License.txt < prev    next >
Text File  |  2003-01-25  |  22KB  |  94 lines

  1. MACROMEDIA┬« SOFTWARE-ENDBENUTZERLIZENZVERTRAG 
  2.  
  3. WICHTIG: BEI DIESEM SOFTWARE-ENDBENUTZERLIZENZVERTRAG ("EULA") HANDELT ES SICH UM EIN RECHTLICH BINDENDES DOKUMENT ZWISCHEN IHNEN UND MACROMEDIA. LESEN SIE IHN SORGF├äLTIG DURCH, BEVOR SIE DIE SOFTWARE INSTALLIEREN UND BENUTZEN. DURCH DIESEN VERTRAG WIRD IHNEN DIE NUTZUNGSBEFUGNIS AN DER SOFTWARE ├£BERTRAGEN. DIE VERTRAGSBEDINGUNGEN ENTHALTEN AUSSERDEM GEW├äHRLEISTUNGSINFORMATIONEN UND HAFTUNGSAUSSCHL├£SSE. DURCH INSTALLATION UND VERWENDUNG DER SOFTWARE ERKENNEN SIE DIESE VERTRAGSBEDINGUNGEN BEDINGUNGSLOS AN. WENN SIE SICH MIT DIESEN BEDINGUNGEN NICHT EINVERSTANDEN ERKL├äREN, KLICKEN SIE AUF DIE SCHALTFL├äCHE "ABBRECHEN" UND INSTALLIEREN SIE DIE SOFTWARE NICHT. BRINGEN SIE SIE STATTDESSEN ZU DEM H├äNDLER ZUR├£CK, BEI DEM SIE SIE ERWORBEN HABEN. DORT WIRD IHNEN DER VOLLE KAUFPREIS ZUR├£CKERSTATTET.
  4.  
  5.  
  6. DIESER LIZENZVERTRAG BETRIFFT AUSSCHLIESSLICH SOFTWARE, DIE VON MACROMEDIA BEREITGESTELLT WIRD, UNABH├äNGIG DAVON, OB IM VORLIEGENDEN DOKUMENT AUCH ANDERE SOFTWAREPROGRAMME GENANNT ODER BESCHRIEBEN WERDEN.
  7.  
  8.  
  9. 1. Definitionen
  10. (a) "Schulversion" umfasst eine so bezeichnete Version der Software, die nur zum Gebrauch durch Sch├╝ler, Studenten und Lehrkr├ñfte von Lehrinstitutionen gedacht ist. 
  11. (b) Eine "nicht zum Wiederverkauf ├╝berlassene Version" umfasst eine so bezeichnete Version der Software, die nur f├╝r ├£berpr├╝fungs- und Bewertungszwecke vorgesehen ist.
  12. (c) "Macromedia" bezieht sich auf die Firma Macromedia, Inc. und ihre Lizenzgeber, sofern zutreffend. 
  13. (d) "Software" bezieht sich ausschlie├ƒlich auf die von Macromedia und von Drittanbeitern entwickelten Softwareprogramme, die von Macromedia hiermit bereitgestellt werden, sowie alle zugeh├╢rigen Dokumente, Medien, Druckmaterialien und Online- bzw. elektronische Dokumentation. 
  14. (e) "Testversion" bezieht sich auf eine so bezeichnete Version der Software, die f├╝r einen begrenzten Zeitraum ausschlie├ƒlich zu Pr├╝fungs-, Demonstrations- und Bewertungszwecken verwendet werden darf. Die Leistungsmerkmale der Testversion sind m├╢glicherweise eingeschr├ñnkt, bieten dem Benutzer unter Umst├ñnden nicht die M├╢glichkeit zum Speichern des Endprodukts und funktionieren aufgrund eines internen Mechanismus nach einem bestimmten Zeitraum nicht mehr. 
  15.  
  16. 2. Lizenzgew├ñhrung 
  17. (a) Sie d├╝rfen die Software auf einem einzelnen Computer installieren und verwenden ODER die Software auf einem Speicherger├ñt (wie beispielsweise einem Netzwerkserver) installieren und speichern, der nur zur Installation der Software auf Ihren anderen Computern ├╝ber ein internes Netzwerk verwendet wird - vorausgesetzt, Sie besitzen eine Lizenz f├╝r jeden separaten Computer, auf dem die Software installiert und ausgef├╝hrt werden soll. Eine Lizenz f├╝r die Software darf nicht gemeinsam benutzt oder gleichzeitig auf mehreren Computern installiert oder verwendet werden. 
  18. (b) Falls die Software gemeinsam mit anderen Macromedia-Softwareprodukten als Teil einer Produktsuite (als "Studio" bezeichnet) verteilt wird, wird das Studio als Einzelprodukt lizenziert, und die Produkte im Studio, einschlie├ƒlich der Software, d├╝rfen nicht separat auf mehreren Computern installiert oder verwendet werden.
  19. (c) Sie d├╝rfen ausschlie├ƒlich zu Sicherungszwecken eine einzige Kopie der Software in maschinenlesbarem Format erstellen. Dabei muss die Sicherungskopie alle Urheberrechtsvermerke und s├ñmtliche andere Verweise auf gesetzlich gesch├╝tzte Rechte aufweisen, die auf der Originalkopie enthalten sind. 
  20. (d) Schulversionen d├╝rfen nicht zu kommerziellen Zwecken eingesetzt oder zu diesem Zweck an Dritte vertrieben werden. 
  21. (e) Sie erkl├ñren sich damit einverstanden, dass Macromedia Ihre Nutzung der Software jederzeit unter Einhaltung einer vertretbaren Mitteilungsfrist auf Einhaltung mit diesen Bestimmungen ├╝berpr├╝fen darf. 
  22. (f) Nur f├╝r Macromedia┬« Dreamweaver┬«, Macromedia┬« HomeSite┬« und Macromedia┬« HomeSite┬«+:
  23. In Bezug auf Macromedia┬« Dreamweaver┬«, Macromedia┬« HomeSite┬« und Macromedia┬« HomeSite┬«+ haben Sie das Recht, HTML-, CFML-, XHTML-, XML-, JavaScript- und ├ñhnlichen Quellcode der Teile dieser Softwareprogramme zu modifizieren, die in der Begleitdokumentation eindeutig als Codebeispiele ausgewiesen sind, und zwar ausschlie├ƒlich zum Designen, Entwickeln und Testen von Websites und Website-Anwendungen, die mithilfe von Macromedia-Programmen entwickelt wurden. Sie haben nur dann das Recht, den modifizierten oder unmodifizierten Beispielcode zu kopieren und zu verteilen, wenn alle der folgenden Bedingungen erf├╝llt sind: (1) Sie verteilen den Beispielcode gemeinsam mit Ihrer Anwendung, (2) Sie schlie├ƒen den Beispielcode nicht in einem Produkt oder einem Anwendungsprogramm ein, das f├╝r Website-Entwicklung ausgelegt ist, und (3) Sie verwenden nicht den Namen, das Logo oder andere Marken von Macromedia, um Ihre eigene Anwendung zu vermarkten. Sie verpflichten sich, Macromedia vor jeglichem/r Rechtsanspruch, Klage, Schadensersatz, Strafe, Mangel oder Haftung (einschlie├ƒlich Rechtsanwaltskosten) schadlos zu halten, die aus der Benutzung oder Verteilung Ihrer Anwendung entstehen.
  24. (g) Aus diesem Software-Endbenutzerlizenzvertrag ergeben sich f├╝r Sie keine ausschlie├ƒlichen Lizenzrechte. 
  25.  
  26. 3. Lizenzbeschr├ñnkungen
  27. (a) Au├ƒer in den in Absatz 2 aufgef├╝hrten F├ñllen ist es Ihnen untersagt, Kopien der Software anzufertigen oder zu vertreiben oder die Software auf elektronischem Weg von einem Computer auf einen anderen oder ├╝ber ein Netzwerk zu ├╝bertragen. 
  28. (b) Es ist Ihnen untersagt, die Software zu ver├ñndern, zu kombinieren, anzupassen oder zu ├╝bersetzen, sie zu dekompilieren, einer R├╝ckentwicklung zu unterziehen, zu deassemblieren oder anderweitig in ein von Menschen lesbares Format zu bringen. 
  29. (c) Sofern nicht ausdr├╝cklich anders angegeben, ist es Ihnen untersagt, die Software zu mieten, zu vermieten oder eine Unterlizenz daf├╝r zu vergeben. 
  30. (d) Mit Ausnahme der Testversion oder der nicht zum Wiederverkauf ├╝berlassenen Version k├╢nnen Sie Ihre Rechte, die sich aus diesem Lizenzvertrag ergeben, nur im Rahmen eines Verkaufs oder einer ├£berlassung permanent ├╝bertragen, vorausgesetzt, Sie behalten keine Kopien, ├╝bertragen die gesamte Software (darunter s├ñmtliche Komponenten, Medien und Druckmaterialien, Upgrades, dieser Lizenzvertrag und die Seriennummern) und der Empf├ñnger akzeptiert die Bestimmungen dieses Lizenzvertrags. Wenn es sich bei der Software um ein Upgrade handelt, m├╝ssen Sie auch alle vorherigen Versionen der Software, auf die sich das Upgrade bezieht, weitergeben. Sie d├╝rfen keine Kopien der Software zur├╝ckbehalten. Software, auf die Sie einen Mengenrabatt erhalten haben, darf weder verkauft noch ├╝berlassen werden. Testversionen oder nicht zum Wiederverkauf ├╝berlassene Versionen der Software d├╝rfen weder verkauft noch ├╝berlassen werden. Falls die Kopie der Software als Teil des Studios (laut obiger Definition) lizenziert wird, darf die Software nur im Rahmen und als Teil des gesamten Studio-Pakets ├╝berlassen werden, und nicht separat. 
  31. (e) Sofern nicht anders angegeben, d├╝rfen Sie die Software nicht ab├ñndern oder Derivate davon anfertigen.
  32. (f) Sofern nicht anders angegeben, d├╝rfen Sie generell (A) nicht mehr als eine Kopie der Testversion der Software installieren oder verwenden, (B) die Testversion der Software nur unter einem einzigen Benutzernamen herunterladen, (C) den Inhalt einer Festplatte oder eines Computersystems nicht dahingehend ├ñndern, dass die Verwendung der Testversion der Software f├╝r einen Gesamtzeitraum erm├╢glicht wird, der ├╝ber die Testperiode f├╝r eine Einzellizenz der betreffenden Testversion hinausgeht, und (D) die Testversion der Software nur verwenden, um zu entscheiden, ob Sie eine Lizenz der kommerziellen Version oder der Schulversion der Software kaufen m├╢chten. Ungeachtet der oben genannten Bestimmungen ist es Ihnen jedoch strengstens untersagt, die Testversion der Software zu kommerziellen Schulungszwecken zu installieren oder zu verwenden. 
  33. (g) Die d├╝rfen die nicht zum Wiederverkauf ├╝berlassene Version der Software ausschlie├ƒlich zu ├£berpr├╝fungs- und Bewertungszwecken einsetzen.
  34. (h) Sie d├╝rfen die Software nicht in L├ñnder exportieren, in denen dies durch das US-Export-Kontrollgesetz und dessen Bestimmungen verboten ist.
  35. (i) Selbst wenn Sie die Software auf mehr als einem Medium erhalten, d├╝rfen Sie die Software nur auf einem einzigen Medium installieren oder verwenden. Unabh├ñngig von der Anzahl der Medien, die Ihnen bereitgestellt werden, d├╝rfen Sie nur das Medium verwenden, das f├╝r den Server oder Computer geeignet ist, auf dem die Software installiert werden soll. 
  36. (j) Falls Sie sich nicht an die Bestimmungen dieses Lizenzvertrags halten, kann Macromedia Ihre Lizenz widerrufen und Sie zum Vernichten aller Softwarekopien auffordern. Alle anderen Rechte beider Parteien und alle anderen Bestimmungen dieses Lizenzvertrags sind jedoch auch nach Beendigung des Lizenzvertrags nach wie vor g├╝ltig.
  37.  
  38. 4. Upgrades
  39. Wenn es sich bei der vorliegenden Kopie der Software um ein Upgrade von einer fr├╝heren Version handelt, wird Ihnen diese auf der Basis eines Lizenzaustauschs zur Verf├╝gung gestellt. Durch Installation und Benutzung einer solchen Kopie der Software erkl├ñren Sie sich damit einverstanden, Ihren fr├╝heren Endbenutzerlizenzvertrag freiwillig aufzugeben und die fr├╝here Version der Software nicht weiter zu verwenden oder einer anderen nat├╝rlichen oder juristischen Person zu ├╝berlassen, es sei denn, die ├£berlassung erfolgt gem├ñ├ƒ Absatz 3.
  40.  
  41. 5. Lizenz f├╝r Vorg├ñngerversion
  42. Falls diese Kopie der Software als Teil des Studios (laut obiger Definition) lizenziert ist, Sie bereits eine fr├╝here Lizenz f├╝r die gleiche Version besitzen und Ihnen aufgrund Ihrer fr├╝heren Lizenz der gleichen Version ein Preisnachlass auf das Studio gew├ñhrt wurde, wird die Software Ihnen im Rahmen eines Lizenzaustausches zur Verf├╝gung gestellt. Durch die Installation und Benutzung dieser Kopie der Software erkl├ñren Sie sich damit einverstanden, Ihren fr├╝heren Lizenzvertrag freiwillig aufzugeben und die fr├╝here Version der Software nicht weiter zu installieren oder zu verwenden oder diese einer anderen nat├╝rlichen oder juristischen Person zu ├╝berlassen. 
  43.  
  44. 6. Immaterialg├╝terrechte
  45. Diese Lizenz gew├ñhrt Ihnen eine beschr├ñnkte Lizenz zur Nutzung der Software. Die Firma Macromedia und ihre Zulieferer behalten s├ñmtliche Eigentumsrechte, einschlie├ƒlich aller Rechte des geistigen Eigentums, an der Software (sowohl als unabh├ñngiges Werk als auch als Werk, das als Basis f├╝r von Ihnen entwickelte Anwendungen dient), sowie allen Kopien davon. Alle nicht ausdr├╝cklich in diesem Lizenzvertrag gew├ñhrten Rechte, einschlie├ƒlich aller in- und ausl├ñndischen Urheberrechte, verbleiben bei der Firma Macromedia und ihren Zulieferern.
  46.  
  47. 7. EINGESCHR├äNKTE GEW├äHRLEISTUNG UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS
  48. (a) Mit Ausnahme der Testversion und der nicht zum Wiederverkauf ├╝berlassenen Version der Software gew├ñhrt Macromedia f├╝r die Dauer von neunzig (90) Tagen ab ├£bergabe (durch Quittung nachgewiesen): (i) dass die Software in wesentlicher ├£bereinstimmung mit der mit ihr gelieferten Dokumentation funktioniert, sofern sie auf einem empfohlenen Hardwaresystem installiert ist, und (ii) dass die Datentr├ñger, auf denen die Software geliefert wird, frei von M├ñngeln sind, die ihren Wert oder die Tauglichkeit f├╝r die vertraglich vorausgesetzte Nutzung erheblich mindern. 
  49. (b) MACROMEDIA BIETET KEINE RECHTSMITTEL ODER GARANTIEN, WEDER VERTRAGLICHER NOCH GESETZLICHER NATUR, F├£R DIE TESTVERSION UND DIE NICHT ZUM WIEDERVERKAUF ├£BERLASSENE VERSION DER SOFTWARE. DIE TESTVERSION UND DIE NICHT ZUM WIEDERVERKAUF ├£BERLASSENE VERSION DER SOFTWARE WERDEN IM GEGENW├äRTIGEN ZUSTAND BEREITGESTELLT. 
  50. (c) MIT AUSNAHME DER OBEN AUFGEF├£HRTEN BESCHR├äNKTEN GEW├äHRLEISTUNG IN BEZUG AUF SOFTWARE (AUSSER DER TESTVERSION UND DER NICHT ZUM WIEDERVERKAUF ├£BERLASSENEN VERSION) SCHLIESSEN DIE FIRMA MACROMEDIA UND IHRE ZULIEFERER JEGLICHE SONSTIGE GEW├äHRLEISTUNG, SOWOHL AUSDR├£CKLICHER, STILLSCHWEIGENDER UND ANDERER NATUR, AUS, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER HAFTUNG F├£R DIE ZUSICHERUNG MARKT├£BLICHER QUALIT├äT UND EIGNUNG F├£R EINEN BESTIMMTEN ZWECK. EBENSO WENIG WIRD EINE GARANTIE AUF NICHT├£BERTRETUNG, EIGENTUMSRECHT ODER FREIHEIT VON EINWIRKUNGEN DRITTER GEW├äHRT. MACROMEDIA GARANTIERT NICHT, DASS DIE SOFTWARE FREI VON FEHLERN IST ODER UNTERBRECHUNGSFREI FUNKTIONIERT. SIE HABEN KEINE WEITEREN RECHTE ODER RECHTSMITTEL LAUT ARTIKEL 2A DES UCC, ES SEI DENN, DIESE WERDEN IHNEN IM VORLIEGENDEN DOKUMENT AUSDR├£CKLICH GEW├äHRT. DIE SOFTWARE IST NICHT F├£R DIE VERWENDUNG IN GEFAHRENUMGEBUNGEN, DIE AUSFALLSICHERE KONTROLLMECHANISMEN ERFORDERN, KONZIPIERT, VORGESEHEN ODER LIZENZIERT, EINSCHLIESSLICH OHNE AUSNAHME IN DEN FOLGENDEN BEREICHEN: ENTWURF, KONSTRUKTION, WARTUNG ODER BETRIEB VON NUKLEARANLAGEN, FLUGVERKEHRS- ODER FLUGKOMMUNIKATIONSSYSTEMEN, FLUGSICHERUNGSSYSTEMEN SOWIE LEBENSERHALTUNGS- ODER WAFFENSYSTEMEN. MACROMEDIA WEIST HIERMIT JEGLICHE AUSDR├£CKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEW├äHRLEISTUNG DER EIGNUNG F├£R DERARTIGE ZWECKE ZUR├£CK.
  51. (d) FALLS NACH DEM ANWENDBAREN RECHT EINE HAFTUNG F├£R DIESE SOFTWARE ZWINGEND VORGESCHRIEBEN IST, IST DIESE AUF NEUNZIG (90) TAGE AB ├£BERGABE BESCHR├äNKT.
  52. (e) M├£NDLICHE ODER SCHRIFTLICHE INFORMATIONEN ODER RATSCHL├äGE DER FIRMA MACROMEDIA BZW. VON IHREN H├äNDLERN, VERTRAGSH├äNDLERN, VERTRETERN ODER ANGESTELLTEN BEGR├£NDEN WEDER EINE GEW├äHR├£BERNAHME, NOCH ERWEITERN SIE IRGENDEINEN GEW├äHRLEISTUNGSRAHMEN DIESES VERTRAGS. 
  53. (f) (Nur USA ) IN EINIGEN BUNDESSTAATEN IST DER AUSSCHLUSS VON GESETZLICHEN GEW├äHRLEISTUNGEN UNTERSAGT; DER OBIGE GEW├äHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS TRIFFT DAHER EVENTUELL NICHT AUF SIE ZU. DIESE GEW├äHRLEISTUNG VERLEIHT IHNEN BESTIMMTE RECHTE. ZUS├äTZLICH K├ûNNEN IHNEN WEITERE RECHTE ZUSTEHEN, DIE JE NACH BUNDESSTAAT UNTERSCHIEDLICH SIND.
  54.  
  55. 8. Garantierechte
  56. Sollte ein Garantiefall im Sinne des oben genannten Absatzes eintreten, bringen Sie die Software mit Kaufbeleg und einer Problembeschreibung zu dem H├ñndler zur├╝ck, bei dem Sie sie erworben haben. Sofern Macromedia ein Gew├ñhrleistungsfall im Sinne dieser Garantie innerhalb von neunzig (90) Tagen ab Datum der ├£bergabe an Sie schriftlich mitgeteilt wird, wird Macromedia nach eigenem Ermessen entweder in wirtschaftlich vertretbarem Rahmen Ersatzdatentr├ñger bzw. Ersatzsoftware liefern, die im Wesentlichen mit der Dokumentation ├╝bereinstimmen, oder den vollen Kaufpreis zur├╝ckerstatten. Die Gew├ñhrleistung von Macromedia erstreckt sich nicht auf M├ñngel, die durch eine Ab├ñnderung der Software, durch Besch├ñdigung der Datentr├ñger, durch Missbrauch, Unfall, Modifizierung oder zweckwidrige Nutzung oder aufgrund der Nutzung der Software in Verbindung mit einer anderen als der empfohlenen Hardwarekonfiguration entstehen. Jegliche Besch├ñdigung aufgrund von Missbrauch, Unfall, falscher Verwendung, Modifizierung oder zweckwidriger Nutzung f├╝hrt zu einem Erl├╢schen der oben genannten Garantie. HIERBEI HANDELT ES SICH UM DIE EINZIGEN UND AUSSCHLIESSLICHEN GARANTIERECHTE, DIE IHNEN BEI EINEM VERSTOSS GEGEN EINE VERTRAGLICHE ODER GESETZLICHE GARANTIE IN BEZUG AUF DIE SOFTWARE UND DIE BEGLEITENDE DOKUMENTATION ZUR VERF├£GUNG STEHEN.
  57.  
  58. 9. BEGRENZUNG DER SCHADENSERSATZPFLICHT
  59. (a) WEDER DIE FIRMA MACROMEDIA NOCH IHRE ZULIEFERER HAFTEN IHNEN UND DRITTEN GEGEN├£BER F├£R MITTELBARE, BESONDERE, BEIL├äUFIG ENTSTANDENE ODER FOLGESCH├äDEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHR├äNKT AUF SCH├äDEN, DIE AUS DER NICHT M├ûGLICHEN VERWENDUNG VON GER├äTEN ODER DEM NICHT M├ûGLICHEN ZUGRIFF AUF DATEN, GESCH├äFTSVERLUST, ENTGANGENEN GEWINNEN, GESCH├äFTSUNTERBRECHUNG ODER ├äHNLICHEM RESULTIEREN), DIE SICH AUS DER BENUTZUNG DER SOFTWARE BZW. DARAUS ERGEBEN, DASS DIE SOFTWARE NICHT BENUTZT WERDEN KONNTE, UNABH├äNGIG DAVON, OB DIESE SCH├äDEN AUF VERTRAGSBRUCH, GEW├äHRLEISTUNGSBRUCH, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRL├äSSIGKEIT), PRODUKTHAFTUNG ODER ├äHNLICHEM BERUHEN, SELBST WENN DIE FIRMA MACROMEDIA ODER IHRE VERTRETER ├£BER DIE M├ûGLICHKEIT EINES SOLCHEN SCHADENSEINTRITTES INFORMIERT WAREN UND SELBST WENN DIE VORGENOMMENE M├äNGELABHILFE IHREN ZWECK VERFEHLT HAT.
  60. (b) DIE HAFTUNG VON MACROMEDIA F├£R DIREKTE SCH├äDEN, GLEICHG├£LTIG AUS WELCHEM GRUND, BESCHR├äNKT SICH IHNEN GEGEN├£BER AUF EINEN BETRAG IN H├ûHE VON USD 500 BZW. AUF DEN BETRAG, DEN SIE ALS K├äUFER F├£R DIE SCHADENSURS├äCHLICHE SOFTWARE BEZAHLT HABEN, JE NACHDEM, WELCHER BETRAG H├ûHER IST.
  61. (c) (Nur USA) EINIGE AMERIKANISCHE BUNDESSTAATEN GESTATTEN KEINE BESCHR├äNKUNG BZW. KEINEN AUSSCHLUSS VON HAFTUNG AUFGRUND VON MITTELBAREN SCH├äDEN UND MANGELFOLGESCH├äDEN, SODASS DIE OBEN GENANNTE EINSCHR├äNKUNG UNTER UMST├äNDEN NICHT G├£LTIG IST. AUSSERDEM HABEN SIE JE NACH BUNDESSTAAT UNTER UMST├äNDEN WEITERE RECHTE.
  62. (d) DIE OBEN GENANNTEN HAFTUNGSBESCHR├äNKUNGEN GELTEN VOR ALLEN ANDEREN ASPEKTEN DIESES LIZENZVERTRAGS F├£R DIE GEW├äHRLEISTUNGEN UND HAFTUNGSAUSSCHL├£SSE.
  63.  
  64. 10. Gesch├ñftsgrundlage
  65. Die eingeschr├ñnkte Gew├ñhrleistung und der Haftungsausschluss, die Gew├ñhrleistungsrechte und die eingeschr├ñnkte Haftung stellen grundlegende Bedingungen des Vertrags zwischen Macromedia und Ihnen dar. Ohne diese Einschr├ñnkungen w├ñre es Macromedia nicht m├╢glich, die Software wirtschaftlich sinnvoll anzubieten. Die beschr├ñnkte Gew├ñhrleistung, der Haftungssausschluss, die ausschlie├ƒlichen Rechtsmittel und die Haftungsbeschr├ñnkung erstrecken sich auch auf die Lizenzgeber Macromedias.
  66.  
  67. 11. US-REGIERUNGSBEH├ûRDEN ALS ENDABNEHMER
  68. Bei dieser Software und der Dokumentation handelt es sich um Computersoftware mit "beschr├ñnkten Nutzungsrechten", die gleicherma├ƒen f├╝r private und ├╢ffentliche Lizenzen gelten. Ohne Einschr├ñnkung der oben genannten Bestimmungen unterliegt die Benutzung, Vervielf├ñltigung oder Offenlegung durch die US-Regierung den Beschr├ñnkungen gem├ñ├ƒ diesem Vertrag und gem├ñ├ƒ DFARS 227.7202-1(a) und 227.7202-3(a) (1995), DFARS 252.227-7013 (c)(1)(ii)(Okt. 1988), FAR 12.212(a)(1995), FAR 52.227-19 oder FAR 52.227-14, sofern zutreffend. Hersteller: Macromedia, Inc., 600 Townsend, San Francisco, CA 94103, USA.
  69.  
  70. 12. (Au├ƒerhalb der USA) Nur Endverbraucher
  71. Die in diesem Vertrag enthaltenen Gew├ñhrleistungs- und Haftungsbeschr├ñnkungen ber├╝hren gesetzliche Rechte eines Endverbrauchers, der die Software zum Privatgebrauch ersteht, nicht.
  72.  
  73. Die Einschr├ñnkungen oder Ausschl├╝sse der Gew├ñhrleistungen, Rechtsmittel oder Haftungsbestimmungen, die in diesem Lizenzvertrag enthalten sind, treffen nur in dem Ma├ƒe auf Sie zu, in dem diese Einschr├ñnkungen oder Ausschl├╝sse im Rahmen der Gesetzgebung Ihres betreffenden Landes zul├ñssig sind. 
  74.  
  75. 13. Software von Drittanbietern
  76. Die Software enth├ñlt m├╢glicherweise Software von Drittanbietern, f├╝r die bestimmte Hinweise und/oder zus├ñtzliche Gesch├ñftsbedingungen erforderlich sind. Diese erforderlichen Hinweise und/oder zus├ñtzlichen Gesch├ñftsbedingungen f├╝r Software von Drittanbietern befinden sich hier: http://www.macromedia.com/go/thirdparty_de/. Sie werden als Teil dieses Lizenzvertrags verf├╝gbar gemacht und hiermit Teil dieses Lizenzvertrags. 
  77.  
  78. 14. Allgemeines
  79. Dieser Lizenzvertrag unterliegt den Gesetzen des US-Bundesstaats Kalifornien, ohne Einfluss auf die Prinzipien des internationalen Privatrechts zu nehmen. Hiermit erkl├ñren Sie sich damit einverstanden, dass ausschlie├ƒlich die Gerichtsh├╢fe im Bezirk San Francisco ("San Francisco County") oder die Bundesgerichtsh├╢fe in Nordkalifornien ("Northern District of California") zur Beilegung von Rechtsstreiten, die sich aus der Auslegung dieses Lizenzvertrags ergeben, berechtigt sind. In jedem Fall wird dieser Lizenzvertrag ohne R├╝cksicht auf das ├£bereinkommen der Vereinten Nationen ├╝ber Vertr├ñge ├╝ber den internationalen Warenverkauf ("United Nations Convention on the International Sale of Goods") ausgelegt und angewendet.
  80.  
  81. Dieser Lizenzvertrag enth├ñlt s├ñmtliche Vereinbarungen der Vertragsparteien bez├╝glich des Vertragsgegenstands und schlie├ƒt alle vorherigen oder gleichzeitigen m├╝ndlichen oder schriftlichen Vereinbarungen der Parteien aus. Sie erkl├ñren sich damit einverstanden, dass jegliche ├änderung oder Erg├ñnzung dieser Bestimmungen in Kaufvertr├ñgen oder in anderen schriftlichen Mitteilungen oder Dokumenten, die Ihnen in Bezug auf die lizenzierte Software ├╝bergeben werden, gegenstandslos ist. Eine Unterlassung oder ein Verzug seitens der Firma Macromedia bei der Aus├╝bung ihrer Rechte im Rahmen dieses Lizenzvertrags bzw. im Falle eines Versto├ƒes gegen diesen Lizenzvertrag gilt nicht als Verzicht auf diese Rechte bzw. auf die Geltendmachung von Rechtsmitteln gegen diesen Versto├ƒ. 
  82.  
  83. Kein H├ñndler, Vertreter oder Mitarbeiter von Macromedia ist dazu berechtigt, an diesem Lizenzvertrag ├änderungen vorzunehmen. 
  84.  
  85. Sollte ein zust├ñndiges Gericht eine Bestimmung dieser Vereinbarung f├╝r gesetzeswidrig erkl├ñren, wird diese Bestimmung in dem maximal zul├ñssigen Ausma├ƒ durchgesetzt und alle ├╝brigen Bestimmungen dieser Vereinbarung bleiben weiterhin in vollem Ma├ƒe g├╝ltig.
  86.  
  87. Fragen bez├╝glich dieses Vertrags sollten an folgende Stelle gerichtet werden: Macromedia, Inc., 600 Townsend, San Francisco, CA 94103, USA, z.Hd.: General Counsel.
  88.  
  89. Macromedia und andere in dieser Software enthaltenen Marken sind Marken oder eingetragene Marken von Macromedia, Inc. in den USA und/oder anderen L├ñndern. Marken, Handelsnamen, Produktnamen und Logos Dritter sind m├╢glicherweise Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Rechtsinhaber. Die Entfernung oder Ab├ñnderung von Marken, Markennamen, Produktnamen, Logos, Urheberrechts- und anderen markenschutzrechtlichen Vermerken, Legenden, Symbolen und Etiketten in der Software ist untersagt. Dieser Lizenzvertrag berechtigt Sie nicht zur Verwendung der Namen oder Marken der Firma Macromedia oder ihrer Lizenzgeber.
  90.  
  91.  
  92.  
  93.  
  94.